Kitsune
Kitsune (狐? AFI: [kitsɯne]) (
?Pronuncia) é
a palavra japonesa para raposa. Raposas são um
assunto comum no folclore
japones; kitsune refere-se
geralmente neste contexto. Histórias as descrevem como seres inteligentes e com
capacidades mágicas que aumentam com a sua idade e sabedoria. Entre estes
poderes mágicos, tem a habilidade de assumir a forma humana — normalmente
aparecem na forma de uma mulher bonita, uma jovem ou uma velha. Enquanto
algumas histórias falam que as kitsunes usam essa habilidade apenas para
enganar as pessoas — como muitas vezes fazem em folclores — outras histórias as
retratam como guardiãs fiéis, amigas, amantes e esposas. Além da habilidade de
assumir a forma humana, elas possuem os poderes de possessão,
conseguem gerar fogo das
suas caudas e da sua boca, o poder de aparecer nos sonhos e
o de criar ilusões.
Raposas e seres
humanos tem vivido próximos desde o Japão
antigo; esta convivência deu origem a lendas sobre essas
criaturas. Kitsunes são associadas com a figura do deus xintoísta, Inari —
Deus do arroz,
da fertilidade,
da agricultura,
das raposas e da industria — , servindo como
suas mensageiras. Esta função reforçou o significado sobrenatural da raposa. A
qualidade física mais notável da Kitsune são suas caudas, podendo chegar em
nove. Quanto mais caudas uma kitsune tiver mais velha, sábia e poderosa ela é.
Histórias dizem que leva 100
anos para
uma cauda aparecer.Devido a seu poder e influência, pessoas fazem oferendas
para elas como se fossem divindades.
Origens
Muito dos mitos de
raposas do Japão podem ser vistos no folclore da China, Coréia ou Índia. Esses mitos
populares contam histórias de raposas que podem ter até nove caudas. Várias
dessas histórias foram gravadas no Konjaku
Monogatari, uma coleção do século XI de narrativas Chinesas,
Indianas e Japonesas.
Há um debate sobre
a origem dos mitos das Kitsunes, não sabem se foi inteiramente de fontes
estrangeiras ou parte do folclore japonês, que datam a partir do quinto século d.C. O
folclorista japonês Kiyoshi
Nozaki argumenta que os japoneses vêem positivamente as
kitsunes desde o quarto século d.C.; as únicas coisas importadas da China ou da
Coréia eram os atributos negativos em relação a elas. Ele afirma que, de acordo
com um livro de registros do século XVI, chamado Nihon Ryakki,
as raposas e o ser humano viveram muito próximos no Japão antigo, e afirma que
as lendas indígenas sobre as criaturas se formaram em conseqüência desse
convívio. A erudita Karen Smyers aponta que a idéia da raposa como sedutora e a
conexão dos mitos de raposas ao Budismo foram
introduzidas no folclore japonês com as histórias chinesas similares, mas diz
que algumas histórias de kitsunes contêm elementos únicos do Japão.
Características
Acredita-se que as
Kitsunes possuem uma inteligência
superior, vida longa e poderes mágicos. Elas são um tipo de yõkai, ou de entidade
espiritual, a palavrakitsune é
muitas vezes traduzida como espírito
da raposa. No entanto, isso não significa que elas são fantasmas, ou que sejam
diferentes de raposas normais. Porque a palavra espírito é usada para refletir
um estado de conhecimento ou iluminismo.
Existem duas
classificações comuns de kitsune. A zenko (善狐? literalmente, raposas do bem),
que são raposas benevolentes, celestiais associadas ao Deus Inari; elas são
chamadas às vezes simplesmente de raposas de Inari. Por outro lado, as yako (野狐? literalmente, raposas maldosas) tendem a ser mais
maliciosas
. Tradições locais costumam adicionar mais tipos.
Por exemplo, ninko é um espírito de
raposa invisível que seres humanos só podem perceber-los quando são possuídos.
Outra classificação tradicional é definir a kitsune em uma dos treze tipos
existentes, pelas habilidades sobrenaturais que a kitsune possui.
Fisicamente,
kitsune são lembradas por ter nove caudas. Em geral, um maior número de caudas
indica uma raposa mais velha e mais poderosa; nos folclores dizem que uma cauda
crescerá após que a raposa viver 100 anos. Um, cinco, sete e nove caudas são os
números mais comuns nas histórias. Quando uma kitsune recebe sua nona cauda,
sua pele torna-se prateada ou dourada. Estas Kyūbi no Kitsune (九尾の狐? raposa
de nove caudas) ganham
a capacidade de ver e ouvir qualquer coisa em qualquer lugar no mundo também
adquirem sabedoria infinita (Onisciência
).
Poderes
A kitsune é, sem
duvida, um dos yokais mais poderosos da mitologia japonesa. Uma das suas
habilidades mais comuns é a de mudar de forma. Geralmente a de uma jovem e bela
mulher (independentemente do género a da idade atual da raposa), mas há
estórias e relatos de kitsunes assumindo outras formas, como um velho, uma
criança, ou formas ainda mais fantásticas, como uma árvore de altura incrível
ou um segunda lua no céu.
Outras habilidades
sobrenaturais comumente atribuída ao kitsune incluem bocas ou caudas que gerem
fogo ou relâmpago (conhecido como kitsune-bi,
literalmente, a cauda da raposa), a manifestação voluntária nos sonhos dos
outros, vôo, invisibilidade, e a criação de ilusões tão complicado que é quase
indistinguível da realidade. Alguns contos falam de kitsune com poderes ainda
maiores, capazes de manipular o tempo eo espaço, e levar pessoas à loucura.
Outras têm características que lembram vampiros ou súcubos e se alimentam da
vida ou o espírito dos seres humanos, geralmente através do contato sexual.
Pessoas que são
filhos(as) de kitsunes(geralmente porquê o pai delas acaba se casando com uma
kitsune em forma humana sem querer) não vão ser nessecariamente raposas, mas
podem herdar os poderes sobrenaturais destas. Apesar destes poderes, kitsunes
tem uma fraqueza em particular: assim como os gatos, as kitsunes tem um medo patológico de cães,
e uma vez que eles aparecem, as kitsunes saem correndo.
Tipos de Kitsune
§ Bakemono-Kitsune: É uma Kitsune má e
espectral (como um fantasma), muito parecido com Reiko, Kiko e Koryo;
§ Genko: Kitsune preta,
normalmente é visto como um bom presságio;
§ Kiko: Espírito de uma
Kitsune;
§ Kitsune: Termo geral para a
palavra "Raposa", Kitsunes podem ser retratadas tanto como Boas ou
Más;
§ Kitsune-Bi: Kitsunes com o
poder de invocar chamas com a boca e com sua cauda;
§ Koryo: Kitsune
Amaldiçoada;
§ Kuko: Kitsune do
elemento Ar. Kukos são Kitsunes muito más, consideradas do mesmo nível do Tengu
(Goblin Japonês);
§ Kyuubi
no Kitsune: São
as Kitsunes que alcançaram os 1.000 anos de idade (nessa idade a cor da pelagem
das Kitsunes muda para Prata,branca ou Dourada) e tem 9 Caudas, elas ganham a
habilidade de poder ver e ouvir tudo em qualquer lugar no mundo, também
adquirem sabedoria infinita (Onisciência);
§ Nogitsune: Kitsunes
Selvagens, normalmente é usada para diferenciar entre as Boas e Más Kitsunes.
Assim eles usam o termo "Kitsune", para as Boas Kitsunes, aquelas que
seguem e são mensageiras do deus
Inari e
"Nogitsune" para todas aquelas que enganam pessoas e não seguem o
Deus Inari, e são consideradas más. As Nogitsunes não são realmente más, apenas
gostam de enganar as pessoas;
§ Reiko: Fantasma de uma
Kitsune. Não é uma Kitsune Má, mas definitivamente é perversa;
§ Shakko: Kitsune vermelha,
podem ser consideradas tanto como Boas ou Más (Igual as "Kitsunes")
§ Shouzaa: Espírito Seiryu, supervisor das
raposas;
§ Tenko: Kitsune celestial,
são aquelas que alcançaram os 1.000 anos de idade(normalmente nessa idade as
Kitsunes já possuem 9 caudas e sua pelagem muda de cor para Prata ou Dourada),
mas são consideradas tão más como a Tamano-no-Mae
ou benevolentes e sábias como as mensageiras do deus Inari;
§ Yako/Yakan: Termo geral para a
palavra "Raposa" (Igual a "Kitsune").
Citaçoes em animes
e mangás
Naruto: Naruto Uzumaki,
o protagonista do anime/mangá é uma criança de 12 anos que tem consigo uma
Kyuubi com o nome selada dentro de seu corpo por seu pai, Minato Namikaze.
Quando o garoto fica furioso ou em risco de morte, o chakra, a energia
interior, da Kyuubi se manifesta em seu corpo e lhé dá poder. Atualmente, no
mangá, ele está aprendendo a controlá-la dentro de si. O nome verdadeiro da
Kyuubi é Kurama.
InuYasha:
o personagem Shippou é uma mistura de
Humano e Kitsune, tendo corpo de criança e uma cauda de raposa. Shippou teve
seu pai assassinado pelos irmãos Manten e Hiten. Foi salvo por InuYasha e
Kagome e desde então acompanha-os em suas aventuras.
Love Hina: uma das garotas da pensão Hinata se
chama Kitsune (esse não é o seu nome mas todos a chamam assim).
Pokemon:
há o Pokémon Vulpix (raposa de seis
caudas) e o Pokémon Ninetales (raposa de nove caudas) que foram claramente
inspirados em kitsunes.
Digimon Tamers: Kyubimon é a forma evoluída do
personagem Renamon. Kyubimon tem a aparência de uma raposa amarela de nove
caudas com uma juba branca e chamas azuis que ficam em torno de suas patas e
nas pontas de sua cauda.
YuYu Hakusho:
Kurama é
um personagem que possui uma forma original sendo, meio humano e meio raposa
(forma chamada Kurama Youko).
xxxHolic: no mangá xxxHolic do grupo CLAMP, o
protagonista tem uma Kuda Kitsune, uma raposa num tubo, que ora tem a forma de
quase uma serpentinha peluda e branca, ora a tradicional Kyuubi.
Kanokon:
A personagem Tamamo, mãe de chizuru e dona da pensão Tama no yu, têm como sua
verdadeira forma uma raposa loira de nove caldas.
Omamori Himari: A parceira de Shuten Douji , Tama
no mae é uma criança que come outros espíritos e tem em sua verdadeira forma a
kyuubi.
Black Bird:
O clã protagonista, Usui, é de Tengus, enquanto que um de seus rivais, o clã
Kuzunoha é de kitsunes.
Outras Citações
Livros
The Vampire
Diaries - The Return: Nightfall The Vampire Diaries - The Return: Shadow
Souls : Na nova trilogia da série de livros escritos por L. J. Smith,
kitsunes aparecem causando pânico e caos na cidade de Fell's Church. Os
personagens responsáveis por tudo são: Misao e Shinichi, irmão gêmeos que
gostam de usar jovens garotas para suas "diversões demoníacas" e
memórias de seres humanos são um grande tesouro para eles. Kaori e o Samurai
Sem Braço - No livro da autora Giulia Moon, há uma kitsune chamada Omitsu.
Jogos
Ragnarök Online: nesse MMORPG existem os monstros
Nove Caudas, Gato de Nove Caudas e Flor do Luar, claramente inspirados em
kitsunes. Existe também uma mercenária chamadaKmiii que recebeu um
apelido de Kitsune baseado em uma história de Sandman, adaptada de um conto de
fadas do japão antigo, A Raposa, o Monge e o Mikado dos Sonhos.
Perfect World:
no jogo há alguns monstros chamados raposas voadoras e além disso, dentro do
sistema de bichos de estimação, existe a possibilidade de se ter como mascote
uma raposa de nove caudas que é considerada pelos jogadores um "mascote
raro".
Grand Chase: o jogo possui um personagem chamado
Azin por suas habilidades ele é considerado uma Raposa Azul.
Magic the Gathering: jogo de cartas que tem nas
edições “Traidores de Kamigawa” (Betrayers of Kamigawa) e “Campeões de
Kamigawa" (Champions of Kamigawa) cartas referentes a kitsunes.
Legend of the Five Rings: jogo de cartas inspirado
na cultura do Japão. O jogo apresenta cartas de Kitsunes, onde a família principal
do clã da Raposa é a família Kitsune, descendentes de místicos homens-raposa.
Okami: o
protagonista (Okami Amaterasu) enfrenta Ninetails, uma raposa de nove caudas
gigante.
Sonic the hedgehog: o parceiro do protagonista é Miles “Tails” Prower,
uma raposa de pêlo laranja-amarelado com duas caudas.
Talisman Online:
jogo inspirado na cultura oriental, é possível escolher uma raposa de nove
caudas com o pelo prateado como bicho de estimação, também conta com um dos
seus cenários chamados de Caverna da Raposa Prateada. Alem de fazer diversas
outras referencias as Kitsunes.
Metin2:
um dos chefes do jogo é uma Kyuubi com nome de Raposa de Nove Caudas.
The Legend of Zelda: Majora’s Mask: É bem provavel
que a Keaton Mask, e a raposa Keaton, foram inspiradas em Kitsune.
Perfect cherry Blossom: Ran é
uma kitsune de nove caldas em forma de garota. Um de seus ataques especiais
implica que ela é uma tenko.
Lobisomen, o
apocalipse: O RPG da editora
americana White Wolf tem, no suplemento Hengeiokay, Metamorfos do Oriente a
raça de Metamorfos-Raposa, chamados Kitsune, que a cada "Posto" (que
nesse cenário representa o nível do personagem) que sobem, passam a ter uma
cauda extra.
Adventure Quest Words: No jogo de MMORPG um dos
lords do chaos tem o nome KITSUNE e a vários itens de KITSUNE
